pensamento

"Conduzimos o corpo para falar somente o que pensamos, mas ele pode e deve ser usado para falar daquilo que sentimos. O coração dá ritmo ao movimento. Movimento é vida e vida é sentimento que a razão insiste em explicar, mas no mar das emoções onde habita a alma, as palavras não têm acesso". (Rosana Elias)

quarta-feira, 11 de maio de 2011

As maiores bailarinas de todos os tempos/The greatest belly dancers of all time - NAJWA FOUAD


Najwa Fouad( 1943)

Najwa Fouad cujo nome verdadeiro é Awatef nasceu em Alexandria, Egito em 1943. Sua mãe morreu alguns meses após seu nascimento e seu pai casou-se novamente. Em 1958, aos 15 anos, Najwa fugiu para o Cairo sem um centavo no bolso e foi trabalhar como telefonista na Companhia Orabi que agenciava os astros do cinema. A grande inspiração de Najwa na época era Naima Akef, a quem ela imitava. O dono da agência logo percebeu o talento da jovem e em pouco tempo ela já estava dançando no palco do "Sahara City".
Um evento importante em sua vida foi o casamento com o músico Ahmed Fouad Hassan. Ele a incentivou a estudar para aprimorar seu talento e Najwa seguiu seus conselhos frequentando a escola de dança, estudando folclore além de técnicas para atrair a atenção do público. O casamento não durou muito, pois Ahmed queria ter filhos e Najwa, não. No entanto, ela se casou mais três vezes.
Em 1976 o compositor Mohamed Abdel-Wahab compôs para Najwa "Qamar Arbaatashar" que foi um divisor e águas em sua carreira, pois ela adicionou elementos dramáticos e coreografados à dança tornando- a realmente um espetáculo.
Najwa Fouad também construiu uma sólida carreira no cinema produzindo e atuando. Eis alguns filmes: "Shari al-Hob"; "Malak wa Shaytan". O auge de sua carreira foi entre os anos 70 e 80, mas ela sempre buscou superar seus limites e não vê razão para se aposentar. Acredita que a arte não está ligada à idade e sim à criatividade. Embora não dance mais em night-clubs, ela se mantém ativa no teatro e na televisão dando o melhor de si.

Najwa Fouad, whose real name is Awatef, was born in Alexandria in 1943. Her mother died few months after her born and her father remarried. In 1958, when she was 15, she ran away to Egypt without a penny and wento to work as a telephone operator at Orabi Agency for the Egyptian movie stars. Her inspiration was Naima Akef to whom she followed the footsteps. The agency's owner noticed her talent and not long after she was dancing at "Sahara City".
Her marriage with the musician Ahmed Fouad Hassan was very important to Najwa. He estimulated her work hard in order to improve her talent and she did it by attending the dance school and studying folklore. Besides she took classes on show business and eye-catching techiniques. Their marriage, however, didn't last long because he wanted to have kids and Najwa didn't, but she got married more three times.
In 1976 the composer Mohamed Abdel-Wahab wrote to her a song called "Qamar Arbaatashar" which changed by completely Najwa's dance. She added dramatic and choreographed elements to her performance becaming it a real show.
Najwa also built a solid career in cinema producing and acting in many films such as "Shari al-Hob"; "Malak wa Shaytan". The top of her career was between the 70's and the 80's, but she has always tried to overcome her limits and sees no reason to retire. In her opinion, art is not linked to age but to creativity. Although she didn't dance in night-clubs yet, she keeps on giving her best on TV and in theater.





Nenhum comentário:

Postar um comentário